Если в самом начале заболевания содержимое яйцевода еще может быть стерильно, то с образованием скоплений патологических продуктов и яичных конкрементов обычно быстро проникает микробная инфекция, которая усиливает процесс и ведет к дальнейшему переполнению яйцеводной трубки, чрезмерному растяжению ее стенок и их параличу, а иногда и разрыву.
Зрелые желтки, отрываясь от яичника, уже не присасываются воронкой (Infundibulum) яйцевода и попадают в брюшную полость и как инородные тела вызывают перитонит. Последний иногда протекает асептически и вполне доброкачественно. Но когда желтковые массы попадают в большом количестве, они подсыхают, ложатся объемистыми кусками и пластами в петлях кишек, стесняют их движение до полной иммобилизации и даже частичной закупорки их — отсюда иногда геморрагии, катарральное состояние кишек и расстройство питания. Тяжелые инфекционные перитониты возникают или вследствие попадания из яйцевода инфицированных желтков или проникновения инфицированных продуктов из infundibulum яйцевода, или же, как допускают некоторые авторы, вследствие прохождения микробов непосредственно через растянутую и утонченную стенку яйцевода; Биттнер допускает даже проникновение микробов через стенку кишок».
Диагностика простогонимоза осуществляется, с одной стороны, анализом эпизоотомических факторов (наличие промежуточных хозяев, лет стрекоз, сезонность заболевания, а с другой — клиническим синдромом («куры льют яйца»).
В связи с тем, что паразиты обитают в яйцеводе и фабрициевой сумке птиц, в органах, имеющих непосредственную связь с клоакой, а тем самым и с фекалиями, точная постановка диагноза на простогонимоз должна проводиться методом гельминтоскопии.
Как показали опыты В. А. Потемкиной (1941), наилучший результат получается путем применения конрологических исследований по методам Е. В. Калантарян и И. А. Щербовича.