Церкарии P. ovatus описаны Паниным недостаточно подробно. Длина тела их достигает 0,135—0,145 мм при ширине 0,042—0,056 мм.
Ротовая присоска 0,025 мм в диаметре, а длина хвоста 0,056 мм. Диаметр брюшной присоски0,018 мм, длина стилета 0,011 мм. По данным Панина, у церкариев P. ovatus имеются всего лишь две пары желез проникновения, в то время, как, по данным Краснолобовой, у церкариев P. cuneatus и P. pellucidus имеются четыре пары указанных желез. Дополнительными хозяевами P. ovatus для географической зоны Восточного Казахстана являются три вида стрекоз: Libellula quadrimaculata, Anax parthenope и Sympetrum depressiusculum.
У стрекоз Libellula quadrimaculata экстенсивность инвазии метацеркариями Р. онаибольшая, по сравнению с двумя другими видами дополнительных хозяев. Развитие метацеркария P. ovatus в мариту в организме дефинитивных хозяев, в частности у цыплят, продолжается, по данным Панина (1957), 14—16 дней. Экспериментируя с дикими птицами (черная ворона, сорокопут-жулан и галка), Панин не отмечал разницы в сроках развития P. ovatus по сравнению с развитием этого паразита у домашних цыплят. Развитие метацеркария у взрослых птиц протекает почти в два раза быстрее, чем у молодых (у кур, по Панину, в течение 7 дней).
Анализируя работу Панина по циклу развития P. ovatus, Т. А. Краснолобова (1960) говорит следующее: «Однако существенным недостатком работ Панина является то, что многие личиночные стадии автором не изучены экспериментально. Описание мирацидиев отсутствует, экспериментально заразить моллюсков мирацидиями простогонимин не удалось; матацеркарии, полученные в результате искусственного заражения личинок стрекоз церкариями из спонтанно-зараженных моллюсков, были не инвазионны, хотя и имели типичное строение».
Других работ по изучению биологии P. ovatus, кроме работ Панина, в литературе нет.