Наружный семенной пузырек составляет 1/3 длины половой бурсы; его передний конец частично покрывает и соединяется с задним концом половой бурсы посредством четкой, загнутой назад трубки.
Яичник трехлопастной, расположен впереди семенников. Семяприемник, желточный резервуар и лауреров канал расположены между яичником и передним семенником. Лауреров канал открывается на дорзальной поверхности на коротком расстоянии кзади от яичника. Желточники находятся в задних двух третях тела, переднее их протяжение никогда не достигает задней половины половой бурсы и иногда заканчивается немного сзади наружного семенного пузырька. Желточники окружают кишечные стволы в латеральном поле, простираясь между семенниками и между передним семенником и яичником. Матка расположена кпереди от яичника; хорошо развитый метратерм с круговыми мышцами в стенке составляет V3 длины половой бурсы. Размеры яиц 0,057—0,075x0,030—0,039 мм.
Этот вид Монтгомери рассматривает как наиболее сходный с O. bacillaris (Molin, 1859) Looss, 1907. Оба вида имеют одинаковое протяжение желточников, половой бурсы, экскреторного пузыря и одинаковые размеры яиц. O. occidentalis отличается латеральным расположением полового отверстия по отношению к брюшной присоске; фолликулы желточников всегда расположены между семенниками.
Мак Фэрлен (McFarlane, 1936) обнаружил у Sebastodes sp. из Британской Колумбии трематод, которых он отнес к виду Pharyngora bacillaris (=Opechona bacillaris). Изучение экземпляров, переданных им Монтгомери, привело последнего к заключению, что эти трематоды были ошибочно отнесены Мак Фэрленом к Opechona bacillaris. Они отличаются от O. bacillaris более задним половым отверстием и расположением желточных фолликулов между семенниками и обнаруживают сходство с материалом Монтгомери по O. occidentalis, за исключением того, что желточники простираются к наружному семенному пузырьку и часто к половой бурсе, тогда как в материале Монтгомери они редко достигают наружного семенного пузырька.