Описание вида (по Чиуреа, 1930 и Дюбуа, 1938). Тело грушевидной и треугольной формы. Передний сегмент овальный или трапециевидный с отчетливой вентральной впадиной.
Широкий передний край разделен на медианную и латеральные лопасти. Медианная лопасть наиболее крупная и несет на своем конце ротовую присоску. Латеральные лопасти образованы выступающими псевдоприсосками. Задний сегмент является прямым продолжением переднего. Он полуцилиндрический или конический, более короткий или равный длине переднего.
Пищевод короткий. Фаринкс более мелкий, чем ротовая присоска. Брюшная присоска крупнее ротовой. Она лежит на уровне 1/3 длины переднего сегмента. Орган Брандеса округлый или поперечно-овальный. Его полость открывается медианной щелью. Орган Брандеса способен сильно выступать вперед и прикрывать брюшную присоску. Он занимает большую часть вентральной впадины переднего сегмента и содержит обширные протеолитические железы дольчатой структуры. Они проникают в толщу органа Брандеса.
Гонады занимают 2/3 длины заднего сегмента. Эллипсоидный яичник лежит непосредственно позади протеолитических желез медианно или несколько латерально, касаясь переднего семенника. Последний асимметрично развит и изогнут в виде подковы. Против переднего семенника расположены тельце Мелиса и желточный резервуар. Задний семенник занимает всю ширину заднего сегмента. Он изогнут в виде подковы выемкой на вентральную сторону. Фолликулы желточников в переднем сегменте окружают орган Брандеса, в толщу которого не проникают. Передняя граница их достигает уровня фаринкса. В заднем сегменте они довольно рыхлым слоем идут полосой по вентральной стороне почти до уровня заднего края заднего семенника или полоса делится на два густых задне-латеральных скопления. Число яиц в матке достигает 20.
Трематода Н. triloba является частым паразитом бакланов южных районов СССР. По данным Никольской (1939), в дельте Волги птенцы большого баклана инвазированы на 26%, взрослые на 51 %. Интенсивность инвазии при этом в среднем (по Дубинину и Дубининой, 1940) равна 18 — 19 трематодам у одной птицы, максимальная — 79 экз. Экстенсивность инвазии кваквы тех же мест по Дубининым (1940) составляла 0,6%.