Дюбуа в дополнение к своей монографии 1953 года приводит следующую структуру рода Apatemon: подрод Apatemon Dubois, 1953, с видами: A. (A.) gracilis, A. (A.) graciliformis, A. (A.) intermedius; подрод Pseudostrigea Yamaguti, 1933 с видами: А. (P.) buteonis, А. (P.) pandubi, А. (P.) sarcogyponis.
Десять видов, большинство из которых входило ранее в состав рода Apatemon, как самостоятельные, включены автором в вид A. gracilis. на правах подвидов (подробнее см. историческую справку к виду A. gracilis).
В 1929 году. Сцидатом в пиявках были обнаружены не известные ранее метацеркарии, оказавшиеся A. gracilis. Позднее он же (1931) описал церкария этого вида и проследил его развитие. Лутц (1934) наблюдал превращение описанной им личинки Dicranocercaria bdellocystis из бразильской пиявки — Haementaria в Apatemon bdellocystis при экспериментальном заражении голубей. Дюбуа (1938) считает этих трематод сходными со Strigea gallinulae Lutz, 1928[ —Cotylurus gallinulae (Lutz)], описанных тем же автором от водяной курочки в Бразилии. Стенкэрд, Уиллей и Рабинович (Stunkard, Willy and Rabinowitzh, 1941) проследили в эксперименте развитие Cercaria burti до метацеркария и взрослых трематод, которые были определены как A. gracilis. Метацеркарий этой формы развивались в пиявках.
Рассмотренные выше исследования показывают, что в биологическом отношении виды рода делятся на две группы. Часть видов развивается при участии позвоночных (рыб) как дополнительных хозяев (A. fuligulae, A. pellucidus), другая часть — при участии беспозвоночных (пиявок и моллюсков). Пока не удалось придать этим различиям таксономического значения и связать их с различиями морфологическими. Изучение этого факта представляет большой теоретический и практический интерес.