Дауэс (1946, 1947) присоединяется к мнению Мантера и считает род Podocotyloides Yamaguti синонимом Podocotyle (Duj.).
В определительную таблицу, составленную для видов Podocotyle, встречающихся в рыбах Британии, Дауэс включает P. atomon, P. atherinae, P. syngnathi, P. atomon var. dispar и P. reflexa.
Геллер (Heller, 1949), исследуя паразитов морских рыб в Канаде, тщательно изучала P. atomon от Acanthocollus scorpius,. Gadus calliarias и Pseudopleuronectes americanus. Ей удалось наблюдать под микроскопом, что при нажатии покровного стекла желточные фолликулы могут случайно проталкиваться в пространство между семенниками. Это обстоятельство особенно интересно, говорит Геллер, в связи сниколлевским утверждением, что артефакты порождаются при неподходящих методах фиксации, так иногда изменяющих червей, что они соответствуют описаниям других видов.
У большинства изученных Геллер экземпляров P. atomon желточники заполняли пространство между семенниками, в то время как, согласно существующим описаниям этого вида, желточники тянутся латерально, не заходя в пространство между семенниками. Анализ собственных материалов и сопоставление их с описанием Миллера, а также изучение экземпляров P. staffordi, установленного Миллером (1941), дали основание Геллер прийти к выводу, что P. staffordi идентичен P. atomon. Нахождение P. olssoni вместе с P. reflexa в Microgadus tomcod наталкивает Геллер на предположение, что, возможно, эти черви являются сильно сокращенными экземплярами P. reflexa. Возможно, оба вида, говорит Геллер, также относятся к синонимам P. atomon.
В 1949 году Джонстон установил Podocotyle gibbonsia от Gibbonsia elegans. Мантер в 1954 году описывает Podocotyle caithnessi от Leptocephalus conger в Новой Зеландии.