Первый промежуточный хозяин неизвестен. Метацеркарии C. testiobliquum живут в полости тела рачков Fontogammarus bosniacus (Schaf.) и Rivulagammarus spinicaudatus (Schaf.).
Обычно метацеркарии в инцистированном состоянии. Размеры цист 0,37—0,70 X 0,52—0,63 мм. Черви в цисте находятся в согнутом состоянии. Кутикула их гладкая; брюшная присоска (0,19—0,28 X 0,22—0,36 мм) большего размера, чем ротовая (0,09—0,12 мм). Яичник и семенники хорошо развиты. Семенники лежат наискось друг к другу. Семенной пузырек хорошо развит, наполнен спермой, достигает иногда заднего края брюшной присоски. Желточники состоят из крупных (0,044—0,066 мм), но немногочисленных фолликулов. Последние отсутствуют в области расположения брюшной присоски. Матка содержит 20—25 яиц. Яйца с филаментом или без него, с крышечкой на одном из полюсов. Извлеченные из цист прогенетические метацеркарии обнаруживают полное сходство с молодыми экземплярами C. testiobliquum, добытыми из кишечника.
Описание вида (по Захваткину, 1951). Длина тела 0,99—2,3 мм, ширина — 0,33—0,87 мм. Количество яиц 40. Остальные признаки совпадают с описанием Вишневского.