По данным Дольфю, цикл развития этого вида протекает так: мирацидий (не наблюдался) проникает в моллюска рода Theodoxia, в котором развиваются спороцисты; последние продуцируют церкариев, которые инцистируются у бокоплавов родов Gammarus и Echinogammarus.
Затем рачки поедаются рыбами, относящимися к родам Anguilla и Cottus; в их кишечнике паразиты развиваются до взрослой стадии и продуцируют яйца, выделяющиеся наружу с фекалиями.
Ниже мы помещаем описания личиночных стадий Coitocaecum sp. по Дольфю, 1938.
Спороциста. Спороцисты имеют вид беловатых колбасок, иногда слегка желтые; зрелые — голубоватые. Длина их от 1 до 3 мм, диаметр — 0,14—0,25 мм. Спороциста содержит до 40 церкариев с гладкой кутикулой. Последние характерны своим хвостовым отростком в форме колокола, функционирующего как присоска. Общая длина присоски колеблется от 0,25 до 0,36 мм в спокойном состоянии, но может достигать и удвоенного размера при максимальном растягивании. Ширина колеблется от 0,06 до 0,085 мм в спокойном состоянии, но становится наполовину меньше при максимальном вытягивании. Каудальный отросток 0,038— 0,058 мм длины с шириной, почти одинаковой в спокойном состоянии и приблизительно вдвое меньшей при вытягивании.
Полость его покрыта слоем крупных клеток с гранулированным содержимым. Ротовая присоска имеет средний диаметр приблизительно 0,04 мм, но может удлиняться в продольном направлении и иметь размеры 0,038 X 0,05 мм. Короткий и широкий стилет, включенный в антеро-дорзальный край тела, имеет размеры 0,017—0,018 X 0,006—0,007 мм. Диаметр брюшной присоски достигает 0,04—0,06 мм; ее центр всегда находится позади середины тела (без каудального отростка). Эта присоска способна выпячиваться. Циркулярная складка, которая ее окружает, наблюдаемая у церкариев в спокойном состоянии, иногда исчезает.