Этот вид отличается от наиболее близкого к нему H. xesuri Yamaguti, 1938 главным образом размером тела.
Описание вида (по Ямагути, 1953). Тело цилиндрическое, с тупыми концами, достигает 1,1 мм длины и 0,21 мм ширины. Кутикула тонкая, невооруженная. Ротовая присоска расположена субтерминально; ее диаметр 0,066 X 0,084 мм. Размеры фаринкса 0,036 X 0,035 мм. Пищевод очень короткий. Широкие параллельные кишечные стволы оканчиваются близ заднего конца тела. Брюшная присоска, достигающая 0,18 мм в диаметре, лежит на границе передней и средней третей длины тела.
Почти шаровидные семенники, 0,075—0,090 X 0,090—0,100 мм, лежат по диагонали (левый впереди), один позади другого, приблизительно на середине тела. Между ними проходят петли матки, расположенной дорзально. Семенной пузырек, достигающий 0,105 X 0,045 мм, простирается до переднего конца брюшной присоски. Простатическая часть сравнительно широкая (0,02 мм); простатические клетки слабо развиты. Гермафродитная бурса грушевидная, 0,044 мм в диаметре, с тонкими продольными и круговыми мышечными волокнами. Половое отверстие находится непосредственно позади бифуркации кишечника.
Яичник почти шаровидный, 0,09 X 0,10 мм, лежит вентрально, в начале задней трети тела. Семяприемник круглый, расположен дорзально от яичника. Розетковидный желточник состоит из восьми толстых или колбовидных лопастей; его размер 0,040—0,150 X 0,033—0,045 мм; задний конец желточника лежит на расстоянии 0,09 мм от заднего конца тела. Матка простирается назад до уровня окончаний кишечных стволов, заполняя все свободное пространство между яичником и семенниками и между передним семенником и брюшной присоской, в пространстве, ограниченном кишечными стволами. Яйца овальные, достигают 0,021— 0,024 X 0,010—0,012 мм.
Hysterolecitha nahaensis Yamaguti, 1942 (по Ямагути, 1942)