В 1942 году Ямагути приводит дополнение к своему оригинальному описанию.
«Трубчатая простатическая часть, окруженная простатическими клетками, оставшаяся незамеченной при прежнем исследовании, ясно видна на свежем материале у дистального конца протока, идущего от семенного пузырька. Она входит вместе с маткой в толстостенный гермафродитный проток, в свою очередь, выходящий наружу через трубчатый половой атриум. Таким образом, терминальная часть половой системы аналогична таковой у Ectenurus hamati Yamaguti, 1934, за исключением терминального мешковидного расширения матки, характеризующего последний вид. Одним из наиболее существенных различий между родами Magnacetabulum и Ectenurus является то, что ветви экскреторного пузыря не соединены спереди.
Овальные, содержащие личинку яйца достигают 0,021—0,024 X 0,011—0,014 мм» (Yamaguti, 1942).
Мagnacetabulum leiognathi Yamaguti, 1953 (по Ямагути, 1953)
Magnacetabulum trachuri Yamaguti, 1934 (по Ямагути, 1953).
Концевой участок полового аппарата