Хозяева—улитки Helisoma antrosa, которые применялись для опытов, были выращены из яиц в лаборатории.
Взрослые улитки были собраны в местном пруду летом 1932 года и содержались в аквариумах, пока не отложили яиц следующей весной. После того как было отложено некоторое количество яичных масс, улитки были удалены, и яйца оставлены для развития. Когда из яиц в феврале и марте 1933 года вышли молодые улитки, они были перемещены в соответствующие аквариумы с фильтрованной водой и, по достижении достаточной величины, использовались по мере надобности.
Так как эти улитки содержались и выращивались при условиях, предотвращающих всякую возможность заражения,— контроль не был необходим; к тому же эти улитки, употребляемые для других опытов, все дали отрицательный результат на инвазию Н. occidualis. Cyclops sp., употребляемые для этого опыта, были тоже выращены в лаборатории. Лягушки Rana clamitans, применяемые для опыта, были получены из головастиков, пойманных в мае и июне в маленьком пруду. Головастики превратились в лягушек в лабораторных условиях; в дальнейшем лягушки содержались на улице, в деревянных садках, покрытых металлической сеткой.
Лягушки питались мухами, которых привлекало разлагающееся мясо, положенное в садки. Контролем служили 45 лягушек, содержавшихся в садках все лето и исследованных в сентябре; все были свободны от трематод. Так как Н. occidualis обычно находится во рту лягушек, перед началом опыта каждая лягушка исследовалась; все дали отрицательный результат. Яйца паразита, служившие источником получения мирацидиев для опытов по заражению, были отложены экземплярами, по которым было сделано описание зрелых форм.