Крулл приводит измерения трех экземпляров Н. occidualis от R. clamitans: длина тела 5,5—6,5 мм, ширина 1,5—2 мм, диаметр ротовой присоски 0,380—0,550 мм, брюшной — 0,590—0,830 мм, фаринкса — 0,140— 0,172 мм; размер переднего семенника 0,490—0,880x0,550—0,710 мм, заднего — 0,670—1,040x0,475—0,670 мм.
У одного экземпляра было четыре желточных фолликула справа и шесть слева, у другого — наоборот; у двух было пять фолликулов справа и четыре слева и, наконец, у последнего — наоборот. Размер яиц 0,041—0,055x0,020—0,024 мм. Крулл не приводит длины филаментов, а лишь указывает, что «филаменты были, по крайней мере, такой же длины, как яйца, или даже длиннее.
На основе одних только размеров трудно было бы доказать, что Н. eccentricus и Н. occidualis— два самостоятельных вида. Крулл говорит, что, если у лягушек Северной Америки паразитируют несколько видов Halipegus, то различия между ними чрезвычайно незначительны» (Thomas, 1939).
Одновременно с описанием половозрелой формы Halipegus eccentricus Томас (1939) приводит цикл развития этого вида, подтверждающий, по его мнению, самостоятельность этого вида.
Описание вида (по Томасу, 1939). Тело оранжево-коричневое, удлиненное; размеры взрослых трематод 6,0—6,5x1,8 мм; максимальная ширина непосредственно впереди заднего семенника. Кутикула толщиной 0,015 мм, редко усеяна невысокими железистыми бугорками. Ротовая присоска субтерминальная, ее размеры 0,455x0,434—0,621x0,534 мм. Префаринкса нет; фаринкс 0,192x0,175 —0,210х 0,210 мм. Пищевод чрезвычайно короткий. Кишечные стволы извилистые, узкие, морщинистые, расположены дорзально от остальных органов, доходят почти до заднего конца тела.
Брюшная присоска толстая, мышечная, размером 0,674 X 0,621—0,700x0,674 мм, расположена близ середины тела; отверстие ее эксцентрическое. Семенники экстрацекальные, овальные, лежат по диагонали на большом расстоянии один от другого. Размер переднего семенника 0,700x0,674 — 0,805x0,796 мм, заднего семенника 0,884X 0,796—0,892x0,805 мм. Семяприемник широкий, грушевидный, направленный дорзо-вентрально;«шейка» близ полового отверстия снабжена простатическими железами.