Половое отверстие располагается слева, на небольшом расстоянии позади развилка кишечника, между кишечными стволами.
Половые органы по форме и внутреннему строению совершенно такие же, как у P. longiusculus. Длина половой бурсы достигает 0,3—0,33 мм, т. е. равна четверти общей длины тела; одна треть ее, занятая простатической частью, имеет веретеновидную форму. Извивы семенного пузырька доходят почти до начала задней четверти длины тела. Маленькие семенники с довольно глубокими выемками расположены, как обычно, в задней части тела.
Метратерм умеренной толщины и несколько короче половой бурсы. Расположение женских органов такое же, как у родственных видов: яичник лопастной, желточники состоят из среднего размера фолликулов и достигают слепого конца семенного пузырька; поперечные желточные протоки выходят почти из заднего конца желточников. Петли матки лежат, в основном, между кишечными стволами; только самые передние петли выходят местами за их пределы.
Яйца 0,032—0,016 мм; на обоих концах имеются по нескольку толстых, равной длины филаментов, с узкой полостью внутри.
Pleurogonius linearis был вторично найден японским исследователем Огуро в 1936 году у другого хозяина — Chelone japonica. Тело этих паразитов достигало 2,3—2,14 мм длины при ширине 0,57—0,66 мм, диаметр ротовой присоски — 0,079 мм, а длина пищевода —0,21 мм. Половая бурса —0,59 мм при ширине 0,13 мм. Вся морфологическая структура этих японских экземпляров полностью совпадала е данными Лоосеа, касающимися строения.
Pleurogonius linearis Looss, 1901 (по Лооссу, 1902)
Pleurogonius linearis Looss, 1901 (по Огуро, 1936)
а — марита; б — детали головной части