По данным Жуайэ и Бэра (1934), цикл развития данного вида паразита протекает в общих чертах так же, как это было описано Лооссом (1894) и Синицыным (1905) для Gorgodera (Gorgodera) cygпоides (Zed., 1800).
При попадании яйца в воду из него тотчас же выходит мирацидий. Жуайэ и Бэр не приводят описания мирацидия, но указывают, что этими мирацидиями им удалось заразить моллюска Pisidium nitidum. Опыты производились в середине октября. «15 экземпляров P. nitidum,— утверждают авторы,— были вскрыты через 25 дней; в них было найдено 226 вполне удовлетворительно развитых личинок».
Описания спороцист и церкариев авторы также не приводят. Далее они сообщают о своих наблюдениях над миграцией паразитов у окончательных хозяев — лягушек. «При исследовании мышц брюшной стенки,— сообщают Жуайэ и Бэр,— путем сдавливания их между двумя пластинками, мы обнаружили трех молодых горгодерин, морфологически сходных с нашим видом Gor. capsensis. Они не были инцистированы. Размер их 3 мм». «Мы не думаем,— продолжают далее авторы,— что здесь могла иметь место возможная ошибка, следовательно, миграция происходила у бразильских видов иначе, чем у вида африканского» (Joyeux et Baer, 1934). На основании наблюдений, Жуайэ и Бэр пришли к выводу, что заражение лягушек произошло в начале мая, и процесс миграции проходит, по меньшей мере, в течение 53 дней.