Партеногония данного вида не изучена. Промежуточными хозяевами, по-видимому, являются моллюски из семейства Sphaeriidae.
Маритогония дает дополнительные данные к различию Ph. (Ph.) simile от других, близких к нему видов. По моим наблюдениям, у молодых паразитов, недавно вышедших из цисты, форма тела овальнояйцевидная, с несколько суженным передним концом. Тело уплощено в дорзо-вентральном направлении. Кутикула гладкая. Длина червя 0,64 мм; наибольшая ширина 0,28 мм.
Длина передней части тела (до середины брюшной присоски) 0,24 мм, задней — 0,40 мм. Таким образом, задняя часть тела значительно длиннее передней. Ротовая присоска круглая, 0,1 мм в диаметре. Брюшная присоска, расположенная в передней половине тела червя, овальной формы, в полтора раза крупнее ротовой, размером 0,14 X 0,16 мм. Пищевод короткий, трубковидный, 0,02 мм длины. Ветви кишечника толстые, с небольшими складками, доходят до самого заднего конца тела паразита. Развилок кишечника— на заднем крае ротовой присоски.
Экскреторное отверстие находится в заднем: конце тела червя, в небольшой бухточке. Экскреторный пузырь длинный, трубковидный, с тонкими стенками и довольно широким просветом, простирается до яичника. Желточники, яичник и семенники расположены компактно у заднего края брюшной присоски, между ветвями кишечника, довольно далеко от заднего конца тела паразита. Семенники круглые, расположены по диагонали, один против другого. Передний семенник лежит против яичника, позади правого желточника.
Задний семенник находится кзади от яичника, далеко кпереди от заднего конца тела червя. Размер переднего семенника 0,04 мм в диаметре, заднего — 0,06 мм. Яичник овальный, тесно прилегает к желточникам, 0,02 X 0,04 мм в диаметре. Желточники овальные, расположены возле заднего края брюшной присоски. Оба желточника одинаковой величины, 0,02 X 0,04 мм. Матка еще не развита. Молодые паразиты Ph. (Ph.) simile по форме тела, расположению брюшной присоски и половых органов отличаются от молодых форм Ph. (Ph.) folium и других близких к ним видов подрода Phyllodistomum.