Цикл развития Notocotylus stagnicolae расшифровал в 1942 году Гербер (Herber), установивший, что промежуточным хозяином данной трематоды является моллюск Stagnicola emarginata angulata и Stagnicola emarginata canadensis.
Яйца этой трематоды достигали 0,021—0,025 мм длины при ширине 0,014—0,017 мм, а длина филаментов доходила до 0,5—0,62 мм.
Эксперимент Гербера был поставлен следующим образом. Яйца Notocotylus stagnicolae, добытые от 84 паразитов, собранных от курицы, были помещены вместе с указанными видами моллюсков, выведенными в лаборатории в стерильных условиях. Через 7 дней после заражения в моллюсках были обнаружены первые материнские спороцисты.
Материнские спороцисты представляют собою мелкие шаровидно-мешковидные организмы, достигающие 0,035 мм в диаметре; они прикрепляются к кишечнику очень тонкой мембранозной тканью. В этой стадии не удавалось различить зародышевые шары или развивающихся зародышей внутри спороцист. Самый ранний зародыш материнской редии, состоявший из восьми клеток, был обнаружен через 9 дней после заражения в полости спороцисты, диаметр которой достигал 0,053 мм. У другой спороцисты, из того же моллюска, была обнаружена одна развивающаяся редия, у которой можно уже было различить фаринкс. Спустя две недели после заражения у многих спороцист было обнаружено по одной развивающейся материнской редии.
Через 18 дней после заражения была найдена хорошо развитая спороциста диаметром 0,239 мм, содержавшая одну материнскую редшо, аналогичную тем, которые находились в тканях вдоль кишечника и в пищеварительной железе того же моллюска. Спороцисты всегда содержали только по одной редии и обнаруживались в моллюсках до 33-го дня после заражения. Максимально у одного моллюска было обнаружено 23 спороцисты, распределенных по всей мантии и вдоль кишечника. У других моллюсков несколько спороцист было найдено в пищеварительной железе.