Синоним: Anaporrhutum richiardii в понимании Ofenheim, 1900.
Хозяин: акула (Scyllium из сем. Scyllidae).
Локализация: полость тела.
Место обнаружения: Атлантический океан у южных берегов Африки (Капштадт).
Историческая справка Офенгейм (Ofenheim 1900) обнаружил в полости тела акулы (Scyllium) у берегов Африки близ Капштадта трематоду, которую отнес к ранее описанному Лопецом (Lopez, 1888) и Монтичелли (Monticelli, 1893) виду. Офенгейм перевел Distoma richiardii Lopez в свой новый род Anaporrhutum. Несколько позже Лоосс (1902), сравнивая рисунки и описание паразита по работам Офенгейма, Монтичелли и Лопеца, нашел отличия у офенгей-мовского вида.
Наиболее существенным признаком Лоосс считал одинаковую величину присосок у офенгеймовского вида, в то время как у вида, описанного Монтичелли и Лопецом, брюшная присоска значительно крупнее ротовой. Поэтому Лоосс выделил описанного Офенгеймом паразита в новый вид и перевел его в свой новый род Probolitrema. Новый вид был назван Pr. capense по месту его обнаружения. Ряд последующих авторов: Люэ (1906), Травассос (1922), Бейлис (1927), Стенкэрд (1935), Вулкок (1935) и Дольфю (1935) разделили точку зрения Лоосса.
Однако Т. Джонстон (1934), сравнивая Pr. richiardii с Pr. capense, не нашел убедительных различий между ними. «Описание и рисунок Офенгейма (1900) P. richiardii,— пишет Джонстон,— который Лоосс (1902) рассматривает как новый вид и называет P. capense, не основательно. У одного из этих видов присоски приблизительно равные, у другого брюшная присоска значительно крупнее. Остальная анатомическая характеристика лооссовского вида вполне сходна с таковой у P. richiardii» (Lopez).