Синоним: Olssoniella strigis (Yamaguti, 1939) Travassos, 1944
Хозяева: неясыть (Strix uralensis hondoensis), коршун (Milvus migran lineatus).
Локализация: желчный пузырь.
Место обнаружения: Япония.
Описание вида (по Ямагути, 1939). Тело тонкое, цилиндрическое спереди, более или менее заостренное сзади, длиною 4,4—6,8 мм при ширине 0,3—0,63 мм. Ротовая присоска расположена субтерминально, 0,23x0,35 мм в диаметре; фаринкс 0,070— 0,096 x 0,05— 0,08 мм. Пищевод узкий, длиною около 0,15—0,26 мм, разветвляется приблизительно на полпути между обеими присосками. Кишечные стволы извилистые, заканчиваются на различных уровнях, немного позади желточников, обычно в заднем конце средней трети тела. Брюшная присоска 0,28—0,45 мм в диаметре, расположена около середины передней трети тела или немного более сзади, имеет маленькое плоское коническое утолщение на каждом боковом крае.
Семенники кругловатые, длина их, обычно, превышает ширину, достигают 0,23—0,45x0,22—0,40 мм. Передний семенник обычно расположен немного дальше от брюшной присоски, чем от заднего семенника, и всегда во второй шестой части длины тела, а задний может лежать во второй или третьей шестой части тела или на их границе. Оба vasa efferentia соединяются вместе немного впереди переднего семенника и образуют vas deferens, который направляется вперед и открывается в семенной пузырек в его заднем конце. Половая бурса несколько расширяется в своей задней части, содержит извилистый семенной пузырек; размер бурсы 0,28—0,42x0,09—0,19 мм; расположена перед брюшной присоской и частично покрывается ею. Половое отверстие находится вентрально на уровне заднего конца пищевода.
Яичник кругловатый, 0,11—0,18 мм в диаметре, обычно расположен справа, отделяется от заднего семенника петлями матки. Семяприемник кругловатый, около 0,12 мм в диаметре, расположен сзади и дорзально от яичника. Лауреров канал открывается медианно и дорзально на уровне яичника или немного более впереди.
Желточники, состоящие из небольшого количества относительно крупных фолликулов, начинаются на уровне тельца Мелиса. Петли матки проникают в пространство между яичником и задним семенником, а затем проходят вентрально между обоими семенниками. Метратерм расположен бок о бок с половой бурсой и дорзально от нее.
Яйца овальные, темнокоричневые, с толстой оболочкой, 0,042—0,050 мм длины и 0,023—0,027 мм ширины.