Хозяин: Cygnus olor L.
Локализация: кровеносная система.
Место обнаружения: Германия.
Описание вида (по Сцидату, 1938). Самец. Самый длинный фрагмент средней части тела самца достигал 8 мм в длину, при ширине 0,12—0,15 мм; в нем содержались семенники; если добавить сюда длину переднего конца тела до области семенников (2 мм), а также задний конец тела с более мелкими семенниками (1,5 мм), то получается общая длина в 11—12 мм. Однако достигшие полного развития самцы этого вида, вероятно, еще длиннее. Во всяком случае, их размер значительно превосходит размер Pseudobitharziella kowalewskii Ejsmonc, 1929, которые достигают только 5x0,1 мм. Взрослые самцы P. querquedulae McLeod, 1937 достигают 3,7 х0,15 мм.
Самое важное различие между видами заключается в строении и положении семенников. У P. kowalewskii и P. querquedulae они шаровидные, маленькие и располагаются группами по двум сторонам извилистого кишечника, причем иногда 2—3 семенника лежат рядом и занимают поперечный диаметр тела. У нового вида семенники поперечно-овальные и настолько крупные (0,08 х0,06 мм), что поперек тела может поместиться только один семенник и все они располагаются один позади другого, что до сих пор наблюдалось только у Trichobitharzia ocellata, у которого они, как и все прочие размеры, значительно мельче. Непарный кишечник совершенно оттеснен крупными семенниками к дорзальной стороне тела, где он образует нерезкие извивы. Семенники не проявляют никакой тенденции собираться в группы.
Pseudobitharziella hurnetti Brackett, 1942 (по Брэкетту, 1942) Передний конец самца
Pseudobitharziella corvi Yamaguti, 1941 (по Ямагути, 1941)
Самец
Pseudobitharziella filiformis Szidat, 1938 (по Сцидату, 1938)
a — самец; б — участки тела самки; в — яйцо