Синонимы: Pleurogenes japonicus Yamaguti, 1936; Pseudosonsinotrema japonicus (Yamaguti, 1936) Manter et Pritchard, 1964.
Хозяин: амфибия — Rana nigromaculata.
Локализация: тонкая кишка.
Место обнаружения: Япония.
Описание вида (по Yamaguti, 1936, дополнено). Тело, размером 0,56—2,48 х 0,24—1,06 мм, овально-вытянутое. Кутикула покрыта мелкими шипиками. Ротовая присоска, 0,08—0,24 мм в поперечнике, расположена субтерминально; брюшная — 0,08—0,22 мм, экваториальная или почти экваториальная. Предглотка очень короткая. Глотка 0,03—0,1 X 0,04—0,07 мм. Пищевод, длиной 0,04—0,24 мм, обычно тонкий, но может быть и расширен. Ветви кишечника, до 0,2 мм длиной, оканчиваются непосредственно впереди семенников. Ветви выделительного пузыря достигают семенников.
Семенники субглобулярные, 0,07—0,31 х 0,06—0,2 мм, расположены латерально на уровне брюшной присоски. Бурса, 0,31 х 0,08 мм, дубиновидная, расположена косо между передним краем брюшной присоски и левым краем тела. Проксимальная часть бурсы может достигать заднего края брюшной присоски. Мужское и женское половые отверстия открываются в половой атриум, который, в свою очередь, открывается на левом краю тела на уровне середины пищевода или бифуркации кишечника. Яичник субглобулярный, размером 0,05—0,26 х 0,1—0,25 мм, расположен снаружи от правой ветви кишечника. Яйцевод, возникающий от постеромедианной части яичника, продолжается назад, пересекая ветвь кишечника с дорзальной стороны, и после соединения с объемистым семеприемником (0,09—0,15 X 0,08—0,11 мм, расположен вблизи внутренней поверхности правого семенника) огибает его, принимая общий желточный проток, и образует оотип.
Pleurogenoides hashimi Rohde, 1963 из кишечника Rana cancrivora (Малайя, оригинал)
a — общий вид, б — яйцо
Pleurogenoides ifranensis Dollus, 1958 из кишечника Bufo bufo spinosus (Марокко, no Dollfus, 1958)
Pleurogenoides faponicus (Yamaguti, 1936) из кишечника Rana nigromaculata (Япония, по Yamaguti, 1936)
Pleurogenoides medians (Olsson, 1876)
a — из кишечника Rana temporaria (окрестности Костромы, оригинал), б — строение бурсы, в — строение женской половой системы (б,в —по Looss, 1894)