Слизистый шар бывает светлым и клейким, когда он только что сформировался, и активные церкарии ясно видны внутри него, причем каждая из них в индивидуальном слизистом пакете внутри общей слизистой массы.
Слизистый шар становится непрозрачным после того, как он полежит в течение некоторого времени, а движение церкарий постепенно прекращается. Церкарии в слизистых шарах и слизистых нитях остаются жизнеспособными в течение 48 час. после выхода из моллюска; они активизируются внутри слизи, будучи помещены в воду и другие жидкости, сокращаясь и вытягиваясь червеобразными движениями. Несмотря на то, что у них есть вытянутый хвост, они не плавают. Лишь немногие выживают дольше 48 час. как при комнатной температуре, так и в замороженном состоянии. Слизистый шар со временем желтеет и утрачивает структуру.
Вторые промежуточные хозяева B. orfi. Как известно, некоторые дикроцелииды используют членистоногих как облигатных вторых промежуточных хозяев, поэтому мало вероятно, чтобы церкарии заражали прямым путем дефинитивного хозяина, как это предполагалось ранее. В соответствии с этим различные виды насекомых, сухопутных ракообразных, моллюсков, слизняков и других беспозвоночных были собраны и подвергались экспериментальному заражению церкариями, локализирующимися в слизистых шарах, после чего они исследовались на наличие метацеркариев.
Мертвые, лишенные хвостов, инцистированные метацеркарии были найдены в гемоцеле личиночных экземпляров двух видов жуков хризомелид (колорадские картофельные жуки и ивовые хризомелиды), а также и у некоторых видов взрослых муравьев. Хвост оставался прикрепленным к некоторым церкариям, найденным в муравьях, указывая на смерть церкариев до их проникновения в гемоцеле. Очевидно, ни одно из этих животных, подвергнутых заражению, не было подходящим вторым промежуточным хозяином. Выживание трематод в течение достаточно длительного времени, достаточно длительного для того, чтобы успеть проникнуть и инцистироваться в некоторых членистоногих, позволяет предположить, что стадия инцистированной метацеркарии, по-видимому, имеет место в жизненном цикле B. orfi, как и у некоторых других дикроцелиид.