Возле ротовой присоски имеются только две пламеневидные клетки, и, хотя видны лишь части других протоков, Броун смог обнаружить только по две пламеневидные клетки в других группах.
Мужская половая система состоит из двух округлых семенников, лежащих непосредственно один позади другого, приблизительно на середине расстояния между брюшной присоской и задним концом тела. От каждого семенника отходит семяпровод, который идет вперед до уровня брюшной присоски, где оба семяпровода входят в рудиментарную половую бурсу, передний конец которой лежит либо на уровне развилка кишечника, либо несколько впереди него.
Яичник помещается непосредственно позади брюшной присоски, слегка сбоку от медианной линии, обычно на той же стороне, где находится половая бурса. Короткий яйцевод ведет от яичника в скопление недифференцированных пока клеток, из которых в дальнейшем разовьются остальные органы женской половой системы. Матка возникает в этом скоплении клеток и тянется вперед к кончику половой бурсы. Желточники все еще очень мало развиты.
Незрелая стадия C. farionis из дефинитивного хозяина. Эта стадия C. farionis, достигшая более значительного развития по сравнению с эксцистированной формой, была обнаружена в просвете пилоруса форели. Общей формой и внешними признаками она очень похожа на эксцистированную личинку, за исключением «глазных пятен», пигментные зернышки которых теперь рассеяны по дорзальной поверхности передней области тела. Однако зернышки все еще сохраняют слегка латеральное положение. Размер умеренно растянутого паразита 0,79x0,31 мм, диаметр ротовой присоски 0,14 мм, а диаметр более крупной теперь брюшной присоски, расположенной в передней половине тела, достигает 0,19 мм.