Мы изучили несколько экземпляров P. japonicum и убедились, что данный вид обладает типичным выворачивающимся циррусом.
Полностью вывернутый циррус мы не наблюдали и судить о его длине не можем. Циррус, частично вывернутый и выдающийся через половое отверстие, действительно напоминает папиллу. Поскольку у P. japonicum копулятивный орган типа цирруса, то сведение рода Pseudospelotrema (как это делает Этджес, 1953) к роду Maritrema, обладающему копулятивным органом типа папиллы, совершенно неправильно. Виды рода Maritreminoides нельзя помещать в род Pseudospelotrema, так как у представителей последнего рода матка не распространяется в переднюю половину тела.
Вид P. uriae мы считаем самостоятельным, так как, помимо размеров яиц, у P. uriae и P. japonicum иное расположение органов. Дери (1958,а) описывает вид Maritreminoides raminellae, но у этого вида матка расположена в задней части тела, а потому данный вид не может быть помещен в род Maritreminoides. Поскольку М. raminellae имеет копулятивный орган типа цирруса, а положение желточников и матки соответствует таковому видов Pseudospelotrema, то вид М. raminellae должен быть перенесен в род Pseudospelotrema. Выделение нового рода Pseudospelotrematoides Ямагути (1958) мы считаем неправомочным, и вид P. cincli оставляем в составе рода Pseudospelotrema.
Диагноз рода (по Ямагути, 1939)
Maritrematinae. Тело маленькое, ключицевидное, покрыто шипиками. Ротовая присоска маленькая. Префаринкс имеется. Фаринкс маленький. Пищевод узкий; кишечник широкий и короткий. Брюшная присоска маленькая, постеро-экваториальная. Семенники лежат симметрично позади брюшной присоски. Половая бурса имеется, содержит относительна большой семенной пузырек, простатическую часть, простатические железы и хорошо развитый семяизвергательный канал. Циррус вдается в генитальную полость. Генитальная полость левее брюшной присоски.
Яичник правее брюшной присоски. Семяприемник и лауреров канал имеются. Тельце Мелиса и желточный резервуар позади брюшной присоски. Матка занимает все пространство позади семенников. Яйца содержат эмбрионов. Желточники состоят из небольшого количества фолликулов, расположены по бокам тела, начинаются за кишечными ветвями и оканчиваются на уровне семенников. Паразиты птиц.
Типичный вид: Pseudospelotrema japonicum Yamaguti, 1939.
Состав рода Pseudospelotrema Yamaguti, 1939
P. japonicum Yamaguti, 1939;
P. uriae Yamaguti, 1939;
P. cincli Yamaguti, 1939;
P. ammospizae Hanter a. Vernberg, 1953;
P. macrovesiculata Chen, 1957;
P. raminellae (Dery, 1958) nov. comb;
синоним: Maritreminoides raminellae Dery, 1958.