Дистальный конец матки образует слабо развитый метратерм. Яйца 0,027—0,033 X 0,042—0,045 мм, с плотной оболочкой, снабжены крышечкой; зрелые яйца содержат вполне развитых эмбрионов.
Желточники фолликулярные, занимают дорзальное и вентральное положение, располагаясь латерально по отношению к кишечным стволам; отдельные фолликулы иногда слегка перекрывают кишечные стволы. Локализуются желточники в промежутке между экваториальным уровнем ротовой присоски и задним краем кишечных стволов.
Желточные протоки соединяются на уровне тельца Мелиса, образуя желточный резервуар. Половое отверстие расположено вентрально, на средней линии тела, непосредственно перед брюшной присоской. Семенники удлиненно-овальные, цельнокрайные, расположены симметрична в латеральных полях на уровне брюшной присоски; точная локализация их зависит от расположения яичника: когда яичник находится с правой стороны, правый семенник расположен более назад. Правый семенник достигает 0,223 мм длины и 0,164 мм ширины; левый семенник 0,241 мм длины и 0,166 мм ширины.
Vasa efferentia соединяются при входе в половую бурсу. Последняя булавовидная, обычно расположена целиком впереди брюшной присоски, иногда она простирается до заднего ее края. Половая бурса содержит почти шаровидный семенной пузырек, короткую-простатическую часть, окруженную железистыми клетками, короткий семяизвергающий проток и слаборазвитый циррус. Экскреторная система типичного строения для рода Brachycoelium.
По мнению Берда, Brachycoelium georgianum наиболее родственен B. mesorchium, отличаясь от него и от других видов расположением и конфигурацией желточников, положением яичника, величиной, формой и расположением семенников, очертаниями матки и общим очертанием всего тела.