Ротовое отверстие расположено на расстоянии 0,615 мм от переднего конца тела. Фаринкс 0,060 мм. Размеры половой бурсы: 0,427 X 0,113 мм. Размеры яиц: 0,024—0,027 X 0,012—0,014 мм.
Мантер приводит следующий дифференциальный диагноз. P. pacificus отличается своим большим хоботком от таких видов, как P. squamatus, P. grandis, P. aculeatus, Р. ozakii и P. magniovatus. От P. crucibulus он отличается разделенными рядами желточников, ближе кпереди расположенным ротовым отверстием, более узкими яйцами, семенниками, расположенными один за другим. От P. scalpellus, P. facilis и P. apertus P. pacifi-cus отличается тем, что матка не простирается кпереди до яичника.
Хансон (Hanson, 1950) переводит Prosorhynchus atlanticus Manter, 1940 в синонимы вида Prosorhynchus pacificus Manter, 1940, обосновывая это следующими аргументами.
В первичных описаниях Prosorhynchus pacificus и P. atlanticus Мантер (1940) отметил большое сходство между двумя видами, отличая их по размерам яиц: 0,027—0,034 X 0,014—0,022 мм по сравнению с 0,024— 0,027 X 0,012—0,017 мм и по более толстой и более темной оболочке яиц у P. atlanticus. Коллекция Баркера (Barker) содержала пять экземпляров, четыре из них колебались между границами, установленными для этих двух видов, и один, который был крупнее остальных, имел размер 2,081 X 0,314 мм с хоботком 0,380 X 0,204 мм.
Хансон сравнила обнаруженные ею пять экземпляров с обоими видами, описанными Мантером, и не нашла между ними никаких видовых различий. Все размеры частично совпадают или образуют непрерывные переходы, а анатомическое строение ничем не отличается, если принимать во внимание индивидуальные вариации, о которых говорится в описаниях упомянутых двух видов. Следует заметить,— говорит Хансон,— что длина яиц образует непрерывную серию (0,024—0,027 и 0,027—0,034 мм), между тем как ширина частично совпадает (0,014—0,022 и 0,012—0,017 мм). Яйца пяти экземпляров от рыбы из Бермуды имеют тенденцию варьировать в размере внутри экземпляра так же, как и ширина оболочки.
Prosorhynchus pacificus Manter, 1940 (по Мантеру, 1940)
Prosorhynchus paracrucibulus Velasquez, 1959 (по Веласкезу, 1959)