С целью уточнения промежуточного хозяина P. pellucidus и изучения развития этого гельминта в личинках стрекоз Краснолобовой проводилось искусственное заражение церкариями, выделенными из спонтанно-зараженных моллюсков Bithynia tentaculata и Bithynia leachi, личинок стрекоз Libellula quadrimaculata.
В результате экспериментального заражения были прослежены отдельные этапы развития P. pellucidus от церкария до инвазионного метацеркария.
Через 24 часа все метацеркарии обнаружились в вентральной мускулатуре брюшка. Тело их покрыто тонкой оболочкой цисты. Форма метацеркариев продолговато-овальная. Длина цисты 0,135 мм, ширина 0,120 мм. У всех метацеркариев отчетливо заметны ротовая присоска, вооруженная стилетом, брюшная присоска, глотка и выделительный пузырь.
К пятому дню цисты метацеркариев уплотняются и становятся округлыми. Размеры их значительно увеличиваются (0,195—0,225 мм). В строении самих метацеркариев также происходят существенные изменения. У них начинает формироваться кишечник (в виде двух коротких слепо замкнутых стволов); у большинства личинок исчезает стилет. Размеры метацеркариев, обнаруженных в личинках на 10 и 20-е сутки, оказались почти равными размерам метацеркариев, найденных при вскрытии личинок стрекоз на пятые сутки (на 10-е сутки—0,225 мм; на 20-е — 0,225— 0,240мм), т. е. увеличения размеров метацеркариев за этот продолжительный срок почти не происходит.
На 28-е сутки диаметр цист метацеркариев составляет 0,287 мм. За истекший период времени (после вскрытия на 20-е сутки) метацеркарии опять начинают увеличиваться в размерах. Цисты совершенно прозрачны, и сквозь их оболочки отчетливо заметны ротовая присоска (0,082 мм в диаметре), брюшная (несколько меньших размеров —0,071 мм) и выделительный пузырь.