Цикл развития Lepidapedon gadi связан, по данным Амосовой (1955), с литоральным и сублиторальным многощетинковым червем Nereis pelagica в Баренцовом море. Метацеркарии Lepidapedon gadi были найдены в основании параподий Nereis. Скармливание этих метацеркариев треске и сайде дали заражение.
В связи с отсутствием Nereis pelagica в дальневосточных морях, Стрелков (1956) предполагает, что дополнительным хозяином для Lepidapedon gadi на Дальнем Востоке являются какие-нибудь другие виды рода Nereis или близких родов.
Ниже мы приводим данные Амосовой (1955), касающиеся биологии L. gadi.
«Цисты Lepidapedon gadi располагались в стенке тела червя, обычно скопляясь у основания параподий. Максимальное число цист находилось в передних сегментах тела. Число цист в одном черве варьирует от 35 до 115. У сильно зараженных червей под каждой параподией Nereis pelagica, пойманных в сублиторали, ни один не был заражен, а из 18 Nereis с литорали метацеркарии были обнаружены у 16 (88%). Нельзя считать, что сублиторальные Nereis не заражены вовсе, но несомненна разница в проценте заражения, что может быть связано с биологией первого промежуточного хозяина. Заметной разницы в степени заражения мелких и крупных червей нет.
Диаметр цист — 0,10—0,18 мм. Вокруг многих цист выделяется хитиноидная оболочка в 0,005—0,020 мм толщины, местами достигающая 0,050 мм. Сквозь стенку цисты видно сильно изогнутое тело метацеркария, ротовая и брюшная присоски и крупный, темный, мешковидный мочевой пузырь. Можно было видеть, как метацеркарии вращаются внутри цисты.
При раздавливании цист из них выходили очень подвижные метацеркарии. Впереди брюшной присоски тело было особенно подвижно и растяжимо в продольном направлении.