Тело уплощенной, неправильно-овальной формы, 1,1 мм длины при наибольшей ширине 0,49 мм, с незначительно вытянутой «шеей».
В живом состоянии червь имеет темносерый цвет. Диаметр круглой ротовой присоски 0,13 мм. Брюшная присоска поперечно-овальная, 0,21x0,28 мм. Последняя расположена на расстоянии 0,46 мм от переднего конца тела. Фаринкс, соприкасающийся с ротовой присоской, 0,07 мм в диаметре. Пищевод 0,11 мм длины; широкие кишечные ветви простираются почти к заднему концу тела. Половое отверстие помещается на левой стороне, немного впереди уровня бифуркации кишечника. Половая бурса длинная и стройная, достигает уровня яичника.
Она содержит длинный, извитой семенной пузырек. Семенники расположены близко от заднего конца тела. Расстояние между задним семенником и вершиной задней части тела равно 0,13 мм. Они расположены наискось, передний влево от медианной линии, соприкасаются своими краями. Очертания семенников неправильно-округлые, цельнокрайные. Задний семенник лежит вплотную к правому кишечному стволу, в то время как передний обращен к левому кишечному стволу. Наибольший диаметр семенников равен 0,17 мм. Яичник расположен вправо от переднего семенника и немного впереди него; оба почти соприкасаются.
Яичник отчетливо трехлопастной; лопасти направлены назад; их наибольший диаметр 0,13 мм. От брюшной присоски яичник отделен пространством в 0,14 мм. Средних размеров грушевидный семяприемник расположен непосредственно впереди переднего семенника. Желточные железы развиты умеренно. Они почти исключительно латеральные; их передняя граница находится на уровне брюшной присоски. Они заполняют значительную часть пространства позади семенников. Несколько фолликулов расположены на внутренней стороне правой кишечной ветви; на левой ветви найдено несколько желточных фолликулов, внутренних по отношению к ней, на уровне заднего семенника. Немногочисленные яйца имеют размеры 0,069—0,072 x 0,036 мм; они снабжены маленькими шишковидными отростками на противоположном крышечке полюсе.
Podocotyle atherinae Nicoll, 1914 (по Николлю, 1914)
Podocotyle atherinae Nicoll, 1914 (по Погорельцевой, 1952)