Паломби (1934, 1938) сообщает, что молодые формы P. atomon имеют большое сходство с Cercaria, setifera Monticelli (nec J. Muller).
В разных стадиях развития молодых дистом уже оказываются дифференцированными некоторые органы, благодаря чему имеется возможность сравнивать их со взрослой формой. Молодая форма, изображенная на рис. 2, говорит Паломби, имеет известное сходство с Podocotyle atherinae —сомнительным видом, описанным Николлем по одному экземпляру из кишечника Atherina presbyter. Изучение многочисленных экземпляров P. atomon, а также тождество локализации привели Паломби к выводу о том, что P. atherinae Nicoll, 1914 следует перевести в синоним вида P. atomon.
Основываясь на многолетнем опыте работы, Паломби почти уверен, что в цикле развития участвует брюхоногий моллюск (1-й хозяин); в нем формируются редии, из которых освобождаются церкарии, принадлежащие к группе Cercaria setifera Monticelli.
Церкарии, освободившись, плавают в море, пока не встретят промежуточного хозяина (2-го), в которого и проникают. Им может быть, по аналогии с Lepocreadium album, развивающимся из церкария той же группы, другой моллюск (Opislhobranchia, Pteropoda), в котором церкарий превращается в метацеркария, Промежуточными хозяевами могут быть также ракообразные, как указывает Левинсон. Конечно, промежуточный хозяин или хозяева, говорит Паломби, должны быть широко распространены, учитывая большое число зараженных этой трематодой рыб. Последняя может достигнуть взрослой стадии тогда, когда зараженный метацеркариями промежуточный хозяин будет съеден рыбой (3-й, или дефинитивный, хозяин), в кишечнике которой и завершится цикл.
В 1943 году Хуннинен и Кэбл публикуют статью о цикле развития Podocotyle atomon. Приведем некоторые данные из их работы.