Заражение тресковых P. atomon происходит только на стадии мальков и сеголетков, когда они связаны с литоралью.
Cyclopterus lumpus, Gymnocanthus tricuspis также подходят иногда к прибрежной зоне. Что же касается зубаток, типичных рыб открытого моря, то самый факт наличия у них (в небольшом проценте) P. atomon говорит о том, что они тоже приближаются к берегам» (Полянский, 1955).
Полянским отмечена значительная изменчивость морфологических признаков у P. atomon.
Стрелков (1956), исследуя дальневосточных рыб Камчатки, обнаружил P. atomon у 15 видов рыб. Особенно сильно им были заражены, по данным этого автора, два прибрежных бычка Megalocottus platicephalus и Myoxocephalus stelleri. «Камбалы Pleuronectes stellatus, пойманные в Авачинской бухте, — пишет Стрелков,— были заражены P. atomon в два раза сильнее, чем эти же камбалы района Усть-Камчатска. Последнее указывает на то, что P. stellatus в Авачинской бухте больше связана с прибрежным районом, чем в Усть-Камчатске».
Описание вида (по Однору, 1901). Длина тела 1,5—3,4 мм. Диаметр ротовой присоски 0,12—0,25 мм. Брюшная присоска почти всегда растянута в поперечном направлении, 0,25—0,44 мм в диаметре. Префаринкс короткий; фаринкс шарообразный 0,09—0,13 мм в диаметре. Пищевод вдвое длиннее фаринкса. Трубковидный экскреторный пузырь простирается вентрально от заднего конца тела до уровня яичника.
Яичник трехлопастной; лопасти идут в одном и том же направлении. От переднего края яичника отходит яйцевод, направляющийся вперед на короткое расстояние; затем он делает изгиб кпереди и входит в поперечно лежащий, довольно объемистый семяприемник. Желточники тянутся по бокам тела до уровня брюшной присоски. Задняя часть тела позади заднего семенника сплошь заполнена желточными фолликулами; отдельные фолликулы имеют значительную величину; их шарообразная форма характерна для вида.
Изогнутая матка, расположенная непосредственно позади брюшной присоски, часто содержит незначительное количество яиц (20—30); размеры их 0,060—0,084x0,040—0,045 мм. Половая бурса заходит за задний край брюшной присоски. Половое отверстие лежит всегда на левой стороне тела, приблизительно на уровне заднего края фаринкса.