Яичник с глубокими лопастями, 0,33 X 0,51 мм, лежит непосредственно впереди переднего семенника, слева от медианной линии.
Яйцевод соединяется с семяприемником перед яичником, затем направляется вправо и принимает проток из желточного резервуара. Овальный семяприемник 0,25 X 0,17 мм; его передний конец переходит в лауреров канал, который открывается дорзально, справа от медианной линии. Желточные фолликулы начинаются на уровне полового отверстия и занимают все латеральные поля; они простираются внутрь через вентральную стенку кишечных стволов, особенно перед брюшной присоской и позади заднего семенника, где они приближаются к медианной линии, но не соединяются друг с другом.
Собирательные желточные протоки соединяются на медианной линии на уровне семяприемника, образуя желточный резервуар. Матка в виде тесно расположенных спиральных петель, ограничена областью между кишечными стволами перед желточным резервуаром. Овальные светло-коричневые яйца 0,054x0,034 мм, снабжены длинным филаментом, длина которого около 0,42 мм.
Экскреторное отверстие находится на дорзальной поверхности близко от заднего конца тела; трубчатый экскреторный пузырь доходит до уровня яичника. Размеры (в мм) трех слегка приплюснутых паратипов: одного от Epinephelus akaara и двух от Е. tsirimenara следующие.
Длина тела 2,29—4,47; ротовая присоска0,17—0,21 X 0,18—0,22; фаринкс 0,095—0,12 X 0,084—0,15; брюшная присоска 0,24—0,33 X 0,23— 0,34; семенники 0,18—0,56 X 0,32—0,78; яичник 0,14—0,28 X 0,28—0,51.
Экземпляры от Epinephelus tsirimenara определенно меньше, чем экземпляры от Е. акаага, хотя они полностью напоминают друг друга в анатомических деталях. Вероятно, это объясняется разницей в размерах рыб-хозяев.
Сравнивая свой вид с H. pulchella, H. fasciata и H. flava, Ямагути отмечает, что его вид отличается от них относительным положением яичника и семенников, а также размерами яиц. Семенники лежат один позади другого, как у видов Николля, но яичник расположен не точно медианно,, а яйца заметно меньших размеров.