В естественных условиях, по данным Джонстона и Энгла, промежуточным хозяином P. jaenschi является Limnaea lessoni.
При опытах заражения этих моллюсков зрелыми яйцами P. jaenschi, в одном случае, спустя 15 недель эти моллюски выделяли многочисленных церкариев, в других случаях, это имело место спустя 6—7 недель. Опыты заражения других моллюсков (Amerrianna spp., Planorbis isingi и Notopala hanleyi) дали отрицательный результат.
Спороциста. При естественных инвазиях в печени моллюска можно найти многочисленных спороцист, а при экспериментальных инвазиях их бывает значительно меньше. Они сравнительно малы, достигают 0,450—0,825 X 0,150—0,240 мм и содержат по 2—4 церкария. Зародышевые шары не были в спороцистах обнаружены.
Церкарий. В экспериментах Джонстона и Энгла церкарии выходили из моллюска ранним утром, до 9 часов. Только в одном случае наблюдалось массовое выхождение между 13 и 14 часами. После этого церкарии остаются некоторое время «висящими» в воде и лишь изредка плавают, а затем опускаются на дно сосуда, причем некоторые из них прикрепляются присосками к его стенкам. К концу дня все церкарии лежали на дне сосуда, а некоторые пытались даже инцистироваться. Несколько раз образование цист наблюдалось на покровном стекле, причем инцистирование, вероятно, стимулировалось такими неблагоприятными воздействиями, как высушивание или давление под стеклом. Однако церкарии, очевидно, способны прожить и дольше, так как многие успешно инцистировались в Daphnia sp. спустя 48 часов.
Размер церкариев, убитых днем в 17 часов, колебался в пределах 0,133—0,187 X 0,094—0,148 мм, а убитых утром в 11 часов — 0,150— —0,188 X 0,098—0,128 мм. Очевидно, утром церкарии были более вытянуты. Длина хвоста достигала в обоих случаях 0,102—0,162 X 0,026— 0,036 мм. Четыре сильно вытянутых экземпляра достигали 0,255—0,285 X 0,032—0,090 мм при длине хвоста 0,158—0,180 X 0,026—0,032 мм.