Хозяин: пегий лунь — Circus melanoleucus.
Локализация: кишечник.
Место обнаружения: СССР (Дальний Восток).
Частота встречаемости: у одного луня из 20 исследованных; 27 экземпляров трематод.
Описание вида (по Ошмарину, публикуется впервые). Длина тела 2,7 мм, ширина 0,7 мм. Задний конец языковидный, широко округленный, передний сужен и загнут на вентральную сторону. Кутикула переднего конца до уровня яичника покрыта шипиками, длина которых равна 0,014 мм. Головной воротник хорошо развит, вентрального валика нет. Воротник несет 45 шипов.
На каждой лопасти воротника находятся по пяти угловых шипов, располагающихся в двух рядах: оральный ряд — три шипа и аборальный ряд — два шипа. В оральном ряду находятся два самых крупных шипа — второй и четвертый из группы угловых шипов, считая от медианного углового; они равны 0,064x0,012 мм; третий шип этого ряда — пятый шип угловой группы— равен 0,040x0,008 мм. Два шипа аборального ряда равны 0,052x0,010 мм. Краевые шипы располагаются в двойном дорзально непрерванном ряду. Длина шипов орального ряда равна 0,057 мм, ширина 0,012 мм, шипы аборального ряда 0,064x0,013 мм. Длина головного воротника 0,220 мм, ширина 0,310 мм.
Ротовая присоска 0,130 мм в диаметре. Префаринкс 0,025 мм длины.
Фаринкс 0,055 мм длины и 0,045 мм ширины. Пищевод 0,225 мм длины. Брюшная присоска 0,360 мм в диаметре. Крупные семенники располагаются во второй половине длины тела; передний из них имеет брусковидную форму с лопастными краями; задний семенник в целом овальный, но с лопастными краями. Размеры переднего семенника—0,400x0,300 мм, заднего — 0,580x0,340 мм. Мужская половая бурса 0,370 мм длины и 0,160 мм ширины.
Шарообразный яичник 0,120 мм в диаметре.
Желточники состоят из довольно крупных фолликулов. Желточные поля начинаются несколько позади брюшной присоски, идут до заднего конца тела, не соединяясь позади семенников.
Размер яиц — 0,095x0,065 мм.
Описанный вид близок Echinoparyphium recurvatum (Linstow, 1873), но отличается от него формой и размерами семенников, числом угловых шипов (пять у нового подвида и четыре у E. recurvatum), хозяином (E. recurvatum у дневных хищных птиц не отмечался).
Echinoparyphium recurvatum (Linstow, 1873)
a — адоральный диск и б — марита (по Скрябину и Шульцу, 1937); в — марита (от кряквы, по Ошмарину, публикуется впервые)
Echinoparyphium recurvatum (Linstow, 1873)
a — марита; б — адоральный диск (по Ошмарину, публикуется впервые, от утки-касатки); в — метацеркарий (по Певоструевой, публикуется впервые)
Echinoparyphium recurvatum (Linstow, 1873) (по Ошмарину, от длиннохвостой неясыти, публикуется впервые)
а — адоральный диск; б — марита