Метацеркарий Н. occidualis, извлеченный из брюшной полости половозрелой стрекозы Libellula incesta, пойманной в августе, был перенесен в рот зеленой лягушки Rana clamitans.
Когда через 22 дня был исследован рот лягушки, трематода, сходная по цвету с тканями рта лягушки, локализовалась на нижней стороне языка у его основания. Трематода была удалена, и было установлено, что она в четыре раза больше метацеркария; у трематоды сильно выделялись половые органы и желточники. После исследования трематода была помещена в рот другой зеленой лягушки, где она продолжала свой рост.
Через 34 дня после того, как трематода была перемещена к этой второй лягушке, взяли кал лягушки, который содержал два яйца Н. occidualis. Весьма возможно, что эта порция была взята вскоре после того, как трематода начала откладывать яйца, так как последующие порции обычно содержали 40—50 яиц. Паразит продолжал расти около двух месяцев, и изменения в росте можно было отметить во время проводившихся изредка исследований. Трематода всегда находилась под языком, и цвет ее с возрастом становился темнее. Другой зеленой лягушке был дан метацеркарий H. occidualis, и через 20 дней у нее найдена трематода; в матке было обнаружено два яйца.
Приведенные выше эксперименты, говорит Крулл, показывают, что: 1) L. incesta является конечным, по-видимому, третьим промежуточным хозяином H. occidualis, 2) растущий паразит может быть перемещен от одного дефинитивного хозяина Я. clamitans к другому; 3) 20 дней достаточно для паразита, чтобы достичь зрелости, и 4) паразит требует приблизительно трех месяцев для достижения половозрелости в дефинитивном хозяине при преобладании летних температур.