Заражению было подвергнуто шесть моллюсков Н. antrosa, достигших одной четверти или одной трети роста.
Их поместили в маленький закрытый сосуд, наполненный фильтрованной водой с углекислым кальцием и с яйцами Н. occidualis. Через 12 часов моллюски были пересажены в аквариум большего размера. Были исследованы фекалии, отложенные улитками; от большей части яиц паразита были найдены лишь оболочки, что указывает на то, что мирацидии вышли из яиц. Еще раньше было установлено, что в воде мирацидии не выделяются из яиц; приведенные выше наблюдения подтверждают, что мирацидии выделяются из яиц, только попав в улитку.
В этом эксперименте первая улитка погибла через 13 дней после заражения. Когда была обнаружена мертвая улитка, маленькие спороцисты, которыми она была заражена, погибли, и улитка разлагалась. Другая улитка была найдена погибающей на 17-й день после заражения; при ее исследовании было найдено большое количество маленьких спороцист в проксимальном конце пищеварительной железы.
Самая маленькая из оставшихся улиток, 3,75 мм в диаметре, погибла на 29-й день после заражения; в ней было найдено 62 спороцисты. Спороцисты были окружены зародышевыми шарами; некоторые из них начали удлиняться. Другая улитка была найдена умирающей через 49 дней после заражения и содержала несколько спороцист максимальной величины и многочисленных мелких спороцист; у этой улитки пищеварительная железа была почти полностью разрушена.