Дифференцировать Н. levinseni от других видов рода Hemiurus очень легко по соотношению размеров присосок.
У этого вида ротовая присоска больше брюшной, тогда как у других видов этого рода брюшная присоска обычно больше (исключение — Н. odhneri Yamaguti, 1943, очень близок Н. levinseni. Для этих двух видов нами обоснован новый подрод — Metahemiurus).
Стэффорд (1904) зарегистрировал у десяти рыб (Salmo salar, Osmerus mordax, Clupea harengus, Gadus callarias, Pollachius virens, Ammodytes tobianus, Anguilla anguilla, Acanthocottus scorpius, Hippoglossus hippoglossus, Platysomatichthys hippoglossoides) из Канады вид Hemiurus appendiculatus, характеризующийся равными присосками.
Настоящий же вид Н. appendiculatus характеризуется тем, что брюшная присоска почти в два раза больше ротовой.
На этом основании Мантер (1926) высказывает предположение, что трематоды, найденные Стэффордом у перечисленных выше канадских рыб, представляют собой вид Н. levinseni.
Исайчиков (1928, 1933) обнаружил Н. levinseni у восьми видов рыб (Salvelinus alpinus, Myoxocephalus quadricornis, Gymnacantus tricuspis, Artedicellus scaber, Liparis liparis, Boreogadus saida, Gadus callarias, G. aeglefinus) из Баренцева и Карского морей.
Мантер (1926) регистрирует его у Gadus callarias и Urophycis chuss в Северной Америке.
Купер (Cooper, 1915) находил этот вид инцистированным в мышцах мелкой сельди.
Ляйман (1930) обнаружил его в кишечнике Pleurogrammus monopterigius на Дальнем Востоке.
Линтон (1940) описал Н. levinseni от шести видов рыб США.
Hemiurus (Metahemiurus) levinseni Odhner, 1905 (по Однеру, 1905)
Hemiurus (Metahemiurus) levinseni Odhner, 1905 (по Мантеру, 1926)
Hemiurus (Metahemiurus) levinseni Odhner, 1905 (по Ллойду, 1938)
a — общий вид; б — строение переднего конца тела
Hemiurus (Metahemiurus) levinseni Odhner, 1905 (по Линтону, 1940)
a — марита от Gadus morrhua; 6 — от Pollachius virens