В течение некоторого времени после того, как гельминты поселяются в желчном протоке, у них сохраняются латеральные глазки и рассеянные участки пигментации на теле.
Из двадцати восьми гельминтов девятидневного возраста лишь у одиннадцати экземпляров имелись латеральные глазки, но рассеянные остатки пигментации, присущей церкариям, были у всех. Половая система была полностью развита, но яйца отсутствовали. У десяти гельминтов одиннадцатидневного возраста пигментация была более распространенной, но только у одного из них имелись латеральные глазки. Яйца были обнаружены у шести экземпляров; наибольшее число яиц, приходившихся на один экземпляр, было 11. Наиболее старыми из исследованных были гельминты 64-дневного возраста, у которых наблюдалось заметное снижение плодовитости, выразившееся в том, что их матки содержали в себе лишь незначительную часть того числа яиц, которое присуще гельминтам в два раза более молодым.
Мариты, найденные у полевки (Microtus pennsylvanicus). Экземпляры, паразитирующие у полевки в среднем достигают значительно больших размеров, чем экземпляры, паразитирующие у ондатры. Пятнадцать гельминтов, отобранных из группы экземпляров, полученных от полевки достигают от 0,903 мм до 1,407 мм (в среднем 1,123 мм) длины и от 0,462 мм до 0,833 мм (в среднем 0,615 мм) ширины. Десять экземпляров, полученных от естественно зараженной ондатры, достигают от 0,585 мм до 0,735 мм (в среднем 0,661 мм) длины и от 0,315 мм до 0,45 мм (в среднем 0,376 мм) ширины. Описанная Баркером N. novicia, обнаруженная им у ондатры, достигала от 0,709 мм до 0,899 мм длины, и от 0,501 мм до 0,657 мм ширины.
Экземпляры N. novicia, паразитирующие у полевки, имеют обычно толстое тело с суженным задним концом, а экземпляры, паразитирующие у ондатры, сплющены в дорзо-вентральном направлении, причем вентральная поверхность их тела вогнута, а задний конец усечен.