Синоним: Lyperosomum transversogenitalis (Layman, 1922) sylvestris Semenov, 1927
Хозяин: обыкновенный козодой (Caprimulgus europaeus).
Локализация: желчные ходы.
Место обнаружения: СССР (Смоленская область).
Описание вида (по Семенову, 1927). Тело 2,7—2,8 мм длины, при максимальной ширине 0,34 мм. Передний конец очень узкий, постепенно расширяется в области брюшной присоски, достигая максимальной ширины на уровне семенников, затем по направлению к заднему концу несколько суживается. Ротовая присоска 0,22 мм длины и 0,17 мм ширины; брюшная присоска — 0,17 X 0,22 мм. Фаринкс небольшой. Семенники поперечно-овальной формы, достигают 0,25 мм длины и 0,4 мм ширины, лежат позади брюшной присоски, соприкасаясь друг с другом. Они отделены от брюшной присоски петлями матки. Половая бурса грушевидная. Половое отверстие лежит на середине между двумя присосками.
Яичник поперечно-овальной формы, находится позади заднего семенника, отделяясь от него петлями матки. Длина яичника 0,14 мм при ширине 0,19 мм.
Желточники состоят из крупных фолликулов; они расположены позади яичника в виде треугольника, основание которого обращено в сторону яичника, занимая пространство от 0,16 до 0,28 мм. Извилистые петли матки лежат впереди переднего семенника; затем они проходят вентрально от переднего семенника, огибают с левой стороны задний семенник, яичник и заполняют все свободное пространство в задней части тела.
Яйца 0,026—0,033 мм длины и 0,016—0,0165 мм ширины.