Как уже указывалось выше, говорит Мэра, среди Hapalotrematinae род Coeuritrema проявляет некоторые признаки, присущие всем трем хорошо известным родам этого подсемейства.
От Hapalotrema род Coeuritrema отличается тем, что у его представителей кишечные стволы образуют характерную петлю позади брюшной присоски, в зоне полового отверстия; семенники не разделяются на фолликулы и половое отверстие располагается впереди половых органов, как у Hapalorhynchus, а не позади переднего семенника, на уровне яичника.
У Vasotrema половое отверстие также находится на уровне яичника, но передний семенник (или семенниковая масса) отсутствует у представителей этого рода. У Hapalotrema и Vasotrema семенной пузырек располагается медианно, впереди яичника, тогда как у Coeuritrema и Hapalorhynchus он находится впереди всех половых органов. У Coeuritrema семенной пузырек достигает меньшего размера и располагается правее срединной линии тела, а у Hapalorhynchus он достигает большего размера и располагается медианно.
Hapalorhynchus сходен с Coeuritrema числом семенников и их расположением (один впереди, а другой позади яичника), расположением полового отверстия и семенного пузырька впереди половых органов, характерной петлей, образуемой левым кишечным стволом, протяженностью желточников и тем, что оба рода паразитируют у пресноводных черепах. Однако Hapalorhynchus отличается от Coeuritrema чрезвычайно мощным развитием простатической части и отсутствием половой бурсы и цирруса. У Coeuritrema половая бурса направлена кпереди, причем ее основание располагается впереди переднего семенника, тогда как у Vasotrema и Hapalotrema она направлена кзади, что свойственно также роду Bilharziella из подсемейства Schistosomatidae.