У A. conchicola наблюдалось самооплодотворение, и оно должно быть обычным явлением, поскольку паразиты часто встречаются у своих хозяев поодиночке.
Однако правилом должно быть перекрестное оплодотворение. Личинки развиваются, пока яйца еще находятся в матке. Они отличаются некоторыми признаками от взрослых. У них имеется ротовая присоска и простая задняя присоска, которая увеличивается по мере роста молодого паразита, занимая все большую и большую часть вентральной поверхности тела и постепенно превращаясь в типичный диск с поперечными и продольными гребнями, образующими ячейки. Яйца достигают 0,128—0,134x0,048—0,050 мм; размер только что вылупившейся личинки достигает 0,130—0,150x0,050—0,055 мм.
У личинки отсутствуют реснички, так что она передвигается очень медленно. Диаметр ротовой присоски достигает 0,044 мм, а брюшной 0,040 мм, т. е. ротовая присоска крупнее брюшной, хотя последняя очень глубока. Такое соотношение сохраняется до тех пор, пока личинка достигнет 0,88—0,96 мм в длину и 0,175—0,18 мм в ширину; после этого брюшная присоска становится крупнее ротовой (0,195 мм и 0,205 мм). Первыми появляются латеральные ячейки, когда размер личинки достигнет 1,2—1,4x0,3 мм, а диаметр присосок 0,32 и 0,275 мм. К этому времени экскреторная система уже хорошо развита и появляются зачатки половых органов.
Вильямс заметил, что после поедания зараженных Unionidae рыбами, лягушками или черепахами паразиты освобождаются в желудке или кишечнике последних, и таким образом к первоначальному циклу развития присоединяется потенциальный второй хозяин. Ван Клив и Вильямс (1943) наблюдали, что при введении зрелых A. conchicola при помощи стеклянной трубки в желудок черепахи Pseudemys troostif паразиты прикрепляются стенке и могут жить до 14 дней.