Самка. Тело достигает 14,5—22,0 мм длины при максимальной ширине 0,58—0,97 мм. Структура головного конца сходна с таковой самца.
Ширина головы и воротничка 0,13—0,15 и 0,21—0,24 мм соответственно. Мышечный и железистый пищеводы имеют размеры 0,30—0,37, и 2,35—3,08 мм соответственно. Нервное кольцо, цервикальные сосочки и экскреторное отверстие располагаются на 0,27—0,47, 0,32—0,52 и 0,39— 0,71 мм от головного конца соответственно. Вульва слегка возвышается над уровнем стенки тела и лежит в передней половине тела на расстоянии 3,1— 7,5 мм от головного конца. Половая система хорошо дифференцируется на яичник, яйцевод, семеприемник, матку и вагину. Вагина мускулистая. Она направляется кпереди на короткое расстояние, затем круто загибается и принимает каудальное направление. Задний конец вагины расширяется, образуя «яйцевую камеру». На коротком расстоянии позади «яйцевой камеры» общий маточный проток раздваивается и две его ветви снова подразделяются на небольшом расстоянии и дают начало четырем маткам. Каждая матка снабжена сильно раздутым семеприемником, узким яйцеводом и яичником. Яйцевод и яичник обвиваются вокруг заднего отдела кишечника. Длина хвоста 0,34—0,52 мм. Яйца с толстой оболочкой достигают размеров 0,042—0,049x0,028—0,033 мм. Они находятся на стадии морулы.
Примечание. Как известно, большее количество видов рода Abbreviata являются паразитами рептилий и млекопитающих, и только один вид, а именно A. ranae (Walton), был зарегистрирован у амфибий. У этого вида известна только личиночная форма. Поэтому детальное сравнение нового вида Abbreviata bufonis с Abbreviata ranae является невозможным. Abbreviata bufonis, однако, отличается от A. ranae положением зубчиков на латеральных губах: у Ab. bufonis имеется ряд второстепенных зубчиков между каждым латеральным зубом и медианным внутренним зубом, причем эти зубчики помещаются только в углах челюстей.
Литература: Yuen, 1963.