Такого же типа явление с изменениями свойств возбудителя оказывается возможно не только при смене вида переносчика, обеспечивающего, однако, тот же тип взаимоотношений возбудитель—клещ, но и в пределах одного и того же вида беспозвоночного хозяина, расы которого отличаются наличием или отсутствием диапаузы.
Так, по мнению Норвала и его коллег (Norval et al., 1991), болезнь «corridor disease» с возбудителем пироплазмой и переносчиком Rhipicephalus appendiculatus, развивающимся без диапаузы во влажном тропическом климате Восточной Африки и черпающим тейлерий из природного резервуара, которым служат буйволы, вызывает гибель крупного рогатого скота столь быстро, что не успевает развиться эритроцитарная фаза паразитемии, инфективная для незараженных клещей. Только особи, получившие малую дозу возбудителя, выздоравливают от «буйволиной инфекции» и служат источником заражения для местных южных популяций клещей Rh. appendiculatus, развивающихся с диапаузой.
Эта раса как бы перенимает эстафету от завозных зараженных экваториальных клещей, смягчает вирулентность возбудителя, менее интенсивно заражается, содержит меньшее число тейлерий в теле и слюнных железах одной особи по сравнению с бездиапаузной расой. В течение диапаузы падает также экстенсивность заражения и появляется новая, более мягкая форма болезни, носящая особое название «болезнь января», ибо именно в это время более всего болеет скот. В периоды с уровнем осадков выше средней нормы бездиапаузные клещи Rh. appendiculatus некоторое время служат переносчиками болезни от буйволов скоту, болезни, называемой «лихорадка Восточного берега», скот снова тяжело болеет. В сухие годы эта раса переносчиков вымирает. На юге, где могут существовать лишь диапаузирующие «длиннодневные» Rh. appendiculatus, имеет место только «болезнь января» — мягкая форма тейлериоза.
Различия в течении болезни, различия в заражаемости и сохранении ее возбудителя двумя расами клещейодного (одного?) вида позволили африканским исследователям говорить о двух видах тейлерий и назвать возбудителя «corridor disease» Theileria parva lawrencei, а пироплазм, вызывающих «болезнь января»; — Th. parva bovis.