Стебель короткий, неправильно-треугольной формы; его ширина 0;55-0,70% (0,62%), толщина 0,31-0,56% (0,44%) длины гладиуса.
Вентральная часть стебля расширенная, плоская; вентральные кили отсутствуют. Латеральные компоненты имеют вид округлых валиков, дорсальная часть которых оттянута в невысокий гребень, наклоненный к оси гладиуса. Дорсальный киль на дорсальной стороне стебля низкий, с широкой плоской вершиной.
Флаги конуса короткие и узкие, ромбовидные. Длина флагов 15-20% (17,2%), ширина — 2,0-2,7% (2,3%) длины гладиуса. Толщина флагов конуса остается примерно одинаковой от осевой части к краям. Стебель частично погружен во флаги конуса своей вентральной частью. Конус маленький, узкий, округлый в сечении. Его длина составляет 1,3-2,1% (1,8%), ширина 0,7-1,0% (0,89%) длины гладиуса. Гипостракум образует на вентральной стенке конуса утолщение, а ближе к вершине конуса заполняет его рыхлыми септовидными слоями. Альвеола тонкая, покрывает конус и задний отдел флагов крыльев; поверхность альвеолы несет мелкие ребра и шипики.
Внутреннее строение гладиуса Hyaloteuthis pelagica (экземпляр тот же; поперечные срезы;: КА1 — передний край рахиса; RA2 — средняя часть переднего свободного отдела рахиса; LPO — уровень появления латеральных пластинок; LPmax — уровень наибольшей ширины латеральных пластинок; LP1 — уровень сужения гладиуса в стебель; МК — стебель; CFO — уровень появления флагов конуса; CFmax — уровень максимальной ширины флагов конуса; СО — передняя часть конуса
Internal structure of gladius of Hyaloteuthis pelagica (the same specimen; cross-sections): RAI — anterior margin of rachis; RA2 — middle part of anterior free rachis; LPO — anterior margins of lateral plates; LPmax — the greatest width of lateral plates; LPI — narrowing of the gladius into the stem; MK — stem; CFO — anterior margins of cone flags; CFmax — the greatest width of cone flags; CO — cone