Недвусмысленное приглашение. Раздутый голосовой мешок помогает самцу квакши проталкивать воздух из легких через голосовые связки.
Сидя ночью в чаще пуэрто-риканского дождевого леса, самец лягушки коки призывает самку. Его характерный зов, состоящий из двух звуков - «коки», отличается от односложного кваканья других лягушек.
Иногда ранним вечером коки ограничивается одним «ко». Это объясняется тем, что оба элемента его песни несут разную смысловую нагрузку: один призывает самку к спариванию, а другой предлагает самцам убираться с занятой им территории. «Ко» на лягушачьем языке означает «держись подальше» и используется для обозначения границы своей территории. Убедившись, что ему никто не помешает, он добавляет к пению «ки», что означает «иди сюда», обращенное к самкам.
Органы слуха у самцов и у самок воспринимают только один из этих звуков; головной мозг реагирует лишь на сигналы, предназначенные для их пола.