Маленькие черепашки не опасны для подвижных обитателей декоративного аквариума, однако, для взрослых животных лучше подбирать соседей, способных постоять за себя: неприхотливые виды американских цихлид, крупные барбусы, кои, карпы, сомы... Совместное содержание черепах и рыб более реально в больших прудах или бассейнах, нежели в аквариумах. Но и в этом случае ваши рыбы не гарантированы от того, что на них рано или поздно нападут черепахи. Продолжительность существования такого сообщества напрямую зависит и от количества содержащихся в водоеме черепах. Если их будет одна—две, то рыбы смогут держаться подальше от прожорливых хищников, стая же проголодавшихся «бандитов», закованных в латы, достаточно быстро сумеет загнать в угол даже очень агрессивную и крупную рыбину и закусать ее до смерти.
Атриониксы, матаматы, каймановые и грифовые черепахи независимо от их размеров и размеров водоема будут с большим удовольствием (причем небезуспешно) пытаться поймать и съесть таких аппетитных и вкусных рыбок.