Окраска сверху однотонная, ярко-зеленая, иногда желтоватая или серая, снизу желтовато-белая. Верх от низа отделяет темная полоса. Самец отличается от самки темной золотисто-буроватой морщинистой кожей на горле, которая может надуваться пузырем. У самки горло белое или же бледное, фиолетово-серое. В области паха имеется своеобразный рисунок - «петля» (у подвидов из Закавказья петля отсутствует).
Окраска быстро меняется в зависимости от температуры и влажности. Встречаются молочно-белые, лимонно-желтые, сиреневые, серые, голубые, шоколадные, почти черные и, наконец, пятнистые особи. При похолодании и сырости квакши большей частью темнеют.
Перед линькой и после нее, что обычно случается через две недели, травянисто-зеленая окраска становится светло-зеленой, пепельно-голубой или голубовато-зеленой. Затем этот фон восстанавливается. Известно 6-8 подвидов древесницы.
Распространена в Центральной и Южной Европе, кроме Крайнего Севера, гор, Великобритании и Ирландии, а также Норвегии. В России населяет южные районы Европейской части от Орловской и Тульской областей до Кавказа. Азиатская часть ареала охватывает Закавказье, Турцию, запад и центр Ирана. Отмечена и в Северной Африке. Южные формы достигают 52 мм длины (в среднем 35-45 мм). Обитает в широколиственных и смешанных лесах, кустарниках, тростниках, на лугах и даже в полупустынных зарослях. В горах отмечена на высоте 1945 м над уровнем моря (Альпы). Большую часть проводят на деревьях, кустах и высоких травянистых растениях, оттуда постоянно слышатся их голоса, напоминающее крик цикад или утиное кряканье, которые отличаются у разных подвидов, и они отнюдь не связаны с изменением погоды. Днем квакша обычно сидит неподвижно, а в сумерки спускается на землю, купается в росе и воде и начинает кормиться. Охотничий «участок» - до 100 м. Ее пища - мелкие беспозвоночные; излюбленный корм - мухи, которых квакши ловят на лету. Быстро приучается брать корм с пинцета. На зимовку уходит в лесную подстилку, норы, кучи камней, дупла, трухлявые пни в сентябре-октябре, а собирается после спячки у водоемов в апреле. Икрометание начинается в конце апреля (в горах на месяц позднее) и длится около месяца. Самки откладывают икру порциями, в виде небольших комков, и одна квакша мечет 800-1000 яиц. Икра квакши способна долго противостоять высыханию (до 72 часов). Обычно комок икры лежит на дне водоема, однако известный австрийский биолог и опытный террариумист Пауль Каммерер (1880-1926), наблюдавший икрометание квакши как в неволе, так и в природе, установил, что самки мечут икру в пазухи листьев и дупла, как у тропических видов. Светлые личинки длиною около 5 мм вылупляются примерно через 10 суток. Метаморфоз заканчивается через три месяца, когда головастики вырастают в десять раз. «Запоздавшие» лягушата зимуют в иле на дне водоема.
Половозрелость наступает на третий-четвертый год. При разведении квакши в неволе необходима зимовка при 8 °С-10°С. Однако размножить обыкновенных квакш в террариуме не так-то легко, хотя содержать их очень просто, и, видимо, поэтому древесница оказалась в Красной книге МСОП под категорией видов, «близких к находящимся под угрозой исчезновения». Поэтому лучше ограничиться относительно недорогими экзотическими видами.